מוטי שטיינמץ ו הודו לה’ I Motty Steinmetz I Hodu Lahashem

video
play-sharp-fill

“הודו לה’ כי טוב כי לעולם חסדו”

שיר המתאר ברגש, את רגעי הדימדומים של כניסת השבת.
כל העולם מחליף את גווניו ועוטה ארשת של טהרה וקדושה. אפשר לחוש ממש ולראות את האור שיורד על העולם ועל אנשים נשים וטף.
אלו רגעים, בהם אין לך אפשרות אחרת מלבד לעצור, לנצור ולהודות לאלוקים על כל השפע והטוב כי הכל מאיתו ולטובה.

מילות השיר באידיש:

שקיעה, בין השמשות
די זמן פון שבת קלאנגען
קינדערלעך, לאמיר גיין אין שול

א פנים חדשות
דעם טאטן טוט אנטפאנגען
עס כאפט אים אן א הארציגן געפיל

הודו לה’ כי טוב
נישט אלעמאל דאנקען דיר איז גרינג
דא א קלאפ, דא א שטער,דא א וויטאג און דא א חוב
איך ווייס אבער אז דו פירסט אלסדינג

הודו לה’ כי טוב
מי דעם, דעם שבת קודש נעם איך אויף
אין ביהמ”ד אריין, מיט די קינדערלעך איך לויף
דיר דאנקען און לויבן, קומט מיר גלייך ארויף.

שכוייעח באשעפער, פאר די נחת אין מיין הויף
קומט א שבת, דערקענט זיך עס אזוי
עס צעפלאמט זיך מיין הארץ,
אוי הודו לה’, כי טוב
כי לעולם חסדו

קרדיטים:

לחן: ר’ וואלף ליכטנשטיין
מילים: ר’ מוטי אילאוויטש
עיבוד: שלוימי ברוין
תרגום לעברית: לייבי אדלר
גרפיקה –
GRAPHIC – NADAV
הנפשה –
שמואל חדאד

Videos not loading? Contact your filter to whitelist JewishTidbits videos.

Similar Posts